Перейти до тексту сторінки

Xavoreqlun читає термометр і записує, що після цього закипає. Ні сировини, ні посуду, ні платних порад у нас немає — усі сторінки відкриті з першого доторку.

Межі цих записів
погода й напійXavoreqlun
дані · їх у нас майже немає

Про вас ми знаємо
менше, ніж про погодуі це не фігура мови, а опис стану справ

Журнал щодня записує три числа з приладів і жодного — про читача. У нас немає лічильників відвідувань, немає профілів, немає списків, немає реклами, яка хотіла б про вас щось дізнатися.

Єдине, що до нас справді потрапляє, — це те, що ви самі написали в бланку листа. Нижче розписано, що з ним відбувається далі.

картка-підсумок

Що ми збираємо самі
нічого
Що надходить від вас
тільки те, що ви написали в бланку
Скільки зберігається
доки триває листування
Оновлено
20 жовтня 2026 року

короткоНіяких лічильників, профілів і розсилок. Адреса з листа живе в редакційній скриньці доти, доки ми не відповіли, і зникає разом із листуванням.

01

Що до нас узагалі потрапляє

Якщо ви просто читаєте сторінки — нічого. Ми не поставили жодного лічильника, жодного піксела й жодного зовнішнього скрипта, який би дивився, що ви відкрили.

Якщо ви заповнили бланк — до редакційної скриньки приходить лист із тим, що ви в ньому написали: підпис, зворотна адреса, текст і, за бажанням, три числа з приладів. Більше бланк нічого не передає.

  • Підпис — так, як ви його написали. Паспортного імені ми не просимо.
  • Зворотна адреса — потрібна рівно для того, щоб відповісти.
  • Текст листа — те, що ви набрали самі.
  • Градуси, вологість і вітер — необовʼязкові поля, які можна лишити порожніми.

02

Навіщо нам ваша адреса

Щоб відповісти, і ні для чого більше. Ми не ведемо розсилки — її просто не існує, — не складаємо списків читачів і не маємо жодної системи, куди ці адреси могли б лягти.

Під кожен лист у нас заводиться тека з відповіддю. Коли листування завершується, тека закривається, а лист лишається в скриньці доти, доки ми не чистимо її повністю.

03

Скільки це в нас лежить

Листування зберігається, доки воно триває, і ще якийсь час після. Чистку скриньки ми робимо раз на півроку — навесні й восени, разом зі зміною сезонних сторінок.

Якщо лист стосувався помилки в таблиці, ми лишаємо собі саме числа, без вашої адреси: вони йдуть у зошит невдалих замірів і потім можуть зʼявитися у виправленні на сторінці.

Чому не «назавжди»

Бо немає куди. У нас немає бази даних, немає системи керування читачами й немає нічого, що зберігало б листи поза звичайною поштовою скринькою.

04

Кому ми цього не передаємо

Нікому й ніколи. Торгівлі адресами в журналі немає, обміну теж, вивантажень у сторонні служби не буває, а системами розсилки ми взагалі не користуємось.

Єдиний виняток, який існує технічно, — це поштовий сервіс, через який ходить сама пошта. Без нього листування неможливе в принципі, і це стосується будь-якої електронної адреси у світі.

Якщо вам колись надійде лист із пропозицією щось купити «від Xavoreqlun» — це не ми. Ми не надсилаємо нічого, крім відповідей на ваші власні листи.

05

Що ви можете попросити

Будь-що з переліку нижче, і для цього достатньо одного листа. Доводити особу ми не просимо — та й не змогли б, бо не знаємо про вас нічого, окрім адреси.

Відповідаємо на такі прохання в першу чергу, зазвичай того самого дня.

  1. 1.Попросити стерти листування — зітремо й напишемо, що зробили.
  2. 2.Попросити показати, що саме в нас є, — надішлемо копію вашого ж листа.
  3. 3.Виправити те, що ви написали помилково, — просто надішліть правильний варіант.
  4. 4.Попросити більше не відповідати — припинимо листування й закриємо теку.
поруч на полиці

Решта формальних сторінок журналу

Усі вони написані тією самою мовою, що й решта журналу: короткими реченнями й без юридичних зворотів, за якими нічого не видно.

На першу сторінку Написати в редакцію